Thursday, April 29, 2010

State of disrepair?

I encountered the phrase "rec havoc" in an article I edited this morning.

Perhaps the writer, when he worked on the article, was preoccupied with the mess in his rec room.

Saturday, April 24, 2010

Just one?

I think I could handle a "Director of Proposal" posting on Craigslist.

Multiple proposals would be a problem.

Friday, April 23, 2010

To borrow from Elizabeth Barrett Browning

I'm editing a singularly difficult (read: badly written) manuscript. I can tolerate about six or seven pages at a time before I have to close it out.

My version of Browning's Sonnet 43:

How Do I Hate Thee?

How do I hate thee? Let me count the ways.
I hate thee to the height and width of each page
My eyes can reach, when you are within sight
For the ends of anger and frustration.
I hate thee to the level of every day's
Most horrid sensation, by natural and artificial light.
I hate thee freely, as editors strive for coherence.
I hate thee purely, as editors turn from incoherence.
I hate thee with the passion put to use
In my old manuscripts, and with my editor's discernment.
I hate thee with a hate I seemed to keep
With my past work. I hate thee with the gasps,
Frowns, pain, of all my life; and, if God choose,
I shall but hate thee even better when remembering thee after deadline.

Wednesday, April 21, 2010

Work from Home

One of the requirements in a Craigslist posting today for a Content Writer: "Ability to work independently with very little super vision."

So, who needs super vision anyway when there's no watcher to watch.

If it's Wednesday, it must be s**t writing day.

Of the six online articles I've edited thus far, all but one have been sent back to the writers for a rewrite.

Maybe it's the pollen count.

Tell me something I don't already know.

From the book I'm currently editing:

"There’s no free lunch in life. We get to be young, but then we become old. . . . It’s what we call the human condition."

From what I've seen thus far, the publisher could market this book as a sleeping aid.

ZZZZZZZZZZ!

Sunday, April 18, 2010

Why I Hate the Chicago Manual of Style

I had forgotten the rule on abbreviating certain titles. So I proceeded to section 15.13, which provides reason #3,985 for my hatred of the so-called guide:

Rep. Mark Kirk; Representative Kirk . . .

Senator Susan Collins ("Sen.," though used in journalism, is better avoided in formal prose)


It simply defies logic. And what the hell is formal prose? Anything not written on a napkin?

Let's add "CMS-induced frustration" to the inevitable duo of "death and taxes."

Saturday, April 17, 2010

Mondo Loco Logo

Today's loser from the articles I've edited: "Sketch out you ideas for your logo one paper using colored markers."

Can you imagine if this writer were responsible for creating the logo.

Friday, April 16, 2010

A writer who no longer wants to contribute

From an article I'm editing: "Involvement in theater can attribute to future success for students."

Wednesday, April 14, 2010

Equal Opportunity Bad Writing

Oh, pity the poor writers who try their hardest to eliminate sexism from their work.

I just started editing a manuscript that is filled with well-intentioned but feeble attempts such as these: "the Congressman has his or her staff" and "Congress(wo)men."

English desperately needs a couple of new words to replace these and other similar conventions.

Sunday, April 11, 2010

Where's Adam?

I just edited an article on how to remove old stain on a log cabin. The writer suggested starting "under the eve."

Monday, April 5, 2010

I think I'll have another cup of coffee first.

Found in my first online editing article of the week: "All three function in a similar manor."

Not ready for this yet.