One question leads to another.

The author of the book I'm currently editing uses this misconstruction throughout the manuscript:

"So tell me, is that a package of blue pencils in your pocket, or are you just glad to see me," I asked?

Apparently, he's questioning whether or not he's asking the questions.